Com si es tractés d’un relleu entre publicacions, Hispania va publicar una altra tira de quatre imatges còmiques, en aquest cas tenint com a protagonistes als pilots d’un tàndem, el mateix model de la companyia Gladiator sobre el qual Casas i Romeu van protagonitzar la famosa obra penjada en una de les principals parets d’Els Quatre Gats del carrer Montsió.
Acompanyant a la tira d’imatges, es va publicar un relat de Daniel Ortiz en vers titulat «Ida y vuelta» [Anada i tornada] dividit en quatre actes, en el qual relata la desafortunada i còmica sortida en tàndem de dos amics, un de prim i un altre de gras, pels afores de la ciutat. Els ciclistes anaven vestits a la manera de Casas i Romeu, exceptuantne la diferència del jersei, que en aquest cas va venir a ser el tradicional jersei a ratlles horitzontals.
La il·lustració sobre aquestes línies exemplifica el vestuari estàndard del ciclista de l’època: gorra, jersei a ratlles, pantalons bombachos, mitjana fins als genolls i sabates de tall anglès.
Dibuix original dels quatre que formen la sèrie Ida y vuelta [Anada i tornada]. Carbonet i llapis sobre paper. Publicat en la revista Hispania, febrer de 1899.
A les imatges es veia el tàndem que seguia una carricuba, un carro que du una bota que serveix per regar el terra; de fet, existeix un altre dibuix similar on també apareixen dos ciclistes en sengles bicicletes que es veuen obligats a seguir el pas d’aquest vehicle. Per les explicacions del poema, es donava a entendre que no hi havia més espai per avançar-lo i els amics havien d’aguantar l’escarritxada a sobre seu.
A la següent imatge es veia el tàndem de perfil, amb tots dos ciclistes tapant-se el nas; segons el text, pels fems del camp que hi llençaven els pagesos. Tot seguit, el tàndem era atacat per gossos i, al seu torn, els ciclistes empraven vares de fusta per defensar-se, alhora que aixecaven les cames per evitar ser mossegats. A l’última escena, els ciclistes estaven drets, observant el lamentable estat en què havia quedat el vehicle.
[De dalt cap avall] El carricuba. Carbonet i llapis grafit sobre paper, 1899.; Olors pestolientes. Carbonet i llapis grafit sobre paper, 1899.; L’atac dels gossos. Carbonet i llapis grafit sobre paper 1899.; Avaria Carbonet i llapis grafit sobre paper, 1899.
Probablement és d’aquest mateix període un dibuix al carbonet en el qual apareixia un ciclista d’esquena. L’home portava posada una gorra, jersei a ratlles verticals, bombatxos i mitjons negres amb dibuixos seriats sobre el tou de la cama. Ignorem si es tracta d’un ciclista solitari o bé era la figura del segon conductor d’un tàndem; en allò que sí sembla coincidir amb les anteriors il·lustracions còmiques i amb el gran oli d’Els Quatre Gats és en la utilització de la línia que servia de contorn a les figures. Si bé en la tela se servia d’una línia negra, en el cas dels dibuixos al carbonet Casas exercia mes pressió sobre el paper per aconseguir el mateix efecte. Els fons de les composicions eren anecdòtics o simplement se’n prescindia.
Amb una temàtica similar, existeix un altre dibuix en el qual un ciclista va a peu, tot carregant la seva muntura sobre les espatlles. L’home es tapa el nas amb la mà dreta en passar per davant d’un home que està omplint amb aigües residuals un pou cec.
Gabriel Pinós Guirao